enforce the law strictly
英 [ɪnˈfɔːs ðə lɔː ˈstrɪktli]
美 [ɪnˈfɔːrs ðə lɔː ˈstrɪktli]
执法如山；严格执行法律
双语例句
- We should make laws in a scientific way, enforce them strictly, administer justice impartially, and ensure that everyone abides by the law. We must make sure that all are equal before the law and that laws are observed and strictly enforced and lawbreakers are prosecuted.
要推进科学立法、严格执法、公正司法、全民守法，坚持法律面前人人平等，保证有法必依、执法必严、违法必究。 - Traffic police on duty shall execute duties according to law, enforce the law strictly, discharge duties civilly, dress neatly, and conduct themselves sedately.
执勤的交通警察必须依法履行职责，严格执法，文明执勤，着装整齐，举止端庄。 - One of the important features of social insurance is mandatory, any enterprise and individual can not violate national stipulation and law enforcement because of own wishes department should enforce the law strictly more.
摘要社会保险的重要特征之一是强制性，任何企业和个人都不能因自己的意愿而违背国家的规定，执法部门更应严格执法。 - The lower level in the thought and political quality of some judges, the lower professional level, some mistaken ideas to enforce the law strictly for people, the lack of necessary measures on administrating judges and other factors are the main causes that lead to the problems.
少数法官存在的思想政治素质不高，业务水平低，执法为民意识不强，以及对法官的管理措施落实不到位等问题，是导致河南省民事审判工作产生诸多问题的主要原因。 - Therefore, we must practicing security basal job first, emphasizing its normalization, insisting on management, measures and enforce the law strictly, make every effort strengthen the security force, creating a new vista of security administration work all-round.
因此，当前必须夯实治安基础工作，狠抓治安管理工作规范化，坚持严管严打从严执法，大力加强治安队伍建设，从而全面开创治安管理工作新局面。 - B. To enforce the labour law strictly;
加强劳动执法的力度； - The administrative personnel and the common people in the forest region show their weak view on law do not abide by the law, do not enforce the law strictly.
行政人员和林区群众法律观念不强，有法不依、执法不严现象严重。 - If we want to change this situation, we must speed up enterprises reform, set up the system of accounting management, enforce the law strictly, enhance accountant stuff building, change the attached relationship between accountants and their leaders and reduce the intervene of administration.
改变这种状况，必须加快企业改革，建立健全会计管理制度，严格执法，加强会计队伍建设，改变会计对企业领导的依附关系，减少行政干预。 - Some suggestions are presented: to catch the opportunity and give full play to the advantage of human capital, reply to environmental impact actively while developing manufacturing industry rapidly, manage respectively and enforce the law strictly.
建议我国抓住机遇，保持和发挥人力资源优势，迅速发展制造业，同时积极应对环境影响，分类管理，严格执法。 - Various government departments should do actively and enforce the law strictly in order to perfect legal system of mineral resources.
各有关部门应积极作为，严格执法，才能使矿产资源法律制度更加完善。 - The specialized value goal of it is pursuing the maxim benefit, the prerequisite is to enforce the law strictly, ensure the quality.
刑侦工作专业化的价值目标是追求侦查效益的最大化，前提是严格执法，保障执法质量。 - Enforce the law not strictly, any perfect design of the system just a pretty on paper.
有法可依、有法必依、执法必严、违法必究是法治精神所求。没有严格执法，任何精妙的制度设计都将只是漂亮的纸上作品。 - In the office disciple of a master process, it appears the situation that the scale to be small, the development to be slow, does not enforce the law strictly and the good faith is insufficient.
在事务所的执业过程中，出现规模较小、发展缓慢、执法不严，诚信不足的情况。